1. Che cos'è la cardiopatia coronarica?

  • Un restringimento dei piccoli vasi sanguigni che forniscono sangue e ossigeno al cuore.

2. Che cos'è l'aterosclerosi?

  • L'aterosclerosi viene comunemente indicata come indurimento delle arterie. Si riferisce a un accumulo graduale di grasso (colesterolo) nelle arterie causandone il restringimento o addirittura l'ostruzione.

3. Che cos'è l'intervento di bypass?

  • L'intervento di bypass aorto-coronarico o CABG (si pronuncia “cabbage”) è una procedura utilizzata per ripristinare il corretto flusso di sangue al cuore.

4. Che cosa significa CABG?

  • Intervento di bypass aorto-coronarico (CABG) – un tipo particolare di intervento di cardiochirurgia Chiamato anche intervento di bypass. Viene fatto per "bypassare" l'ostruzione nelle arterie che forniscono al cuore il sangue ossigenato, chiamato anche intervento di bypass.

5. Che cos'è la macchina cuore-polmone?

  • La macchina cuore-polmone è un dispositivo che svolge temporaneamente il lavoro del cuore e dei polmoni mentre il cuore viene fermato durante l'intervento di CABG. Fornisce ossigeno al sangue e mantiene il sangue in circolazione.

6. Che cos'è il prelievo di vasi?

  • Nell'intervento di bypass aorto-coronarico (CABG), i vasi sani vengono rimossi da altre parti del corpo per creare i bypass, che deviano il flusso sanguigno attorno alle sezioni dell'arteria coronarica che si è ristretta o ostruita.

7. Che cos'è il prelievo endoscopico di vasi sanguigni (EVH)?

  • L'uso di un endoscopio e di altri strumenti minimamente invasivi per raccogliere un vaso sanguigno sano da utilizzare come innesto nell'intervento CABG attraverso una piccola incisione.

8. Qual è la differenza tra le tecniche tradizionali di prelievo e l'EVH?

  • Le tecniche tradizionali di prelievo richiedono incisioni più lunghe, mentre l'EVH utilizza speciali strumenti minimamente invasivi per visualizzare e rimuovere un vaso sanguigno attraverso una piccola incisione.

9. Quali sono i vantaggi clinici del prelievo endoscopico di vasi sanguigni (EVH)?

  • I vantaggi dell'EVH possono includere cicatrici di dimensioni ridotte, recupero postoperatorio più rapido, permanenza in ospedale più breve e minori probabilità di infezione.

10. Qual è la differenza tra l'intervento di bypass aorto-coronarico a cuore fermo e a cuore battente (CABG)?

  • L'intervento di bypass cardiaco a cuore battente (off-pump) è diverso dall'intervento di bypass tradizionale (on-pump, a cuore fermo) perché viene eseguito mentre il cuore batte ancora. Il chirurgo non utilizza una macchina cuore-polmone per fermare il battito del cuore durante l'intervento.

11. Da dove provengono i vasi utilizzati nell'intervento di bypass aorto-coronarico (CABG)?

  • I vasi utilizzati nell'intervento di bypass aorto-coronarico (CABG) possono provenire dal torace, dalla gamba o dall'avambraccio.

12. Che cos'è il prelievo endoscopico dell'arteria radiale (ERAH)?

  • ERAH fa riferimento alla rimozione dell'arteria radiale dall'avambraccio del paziente utilizzando una tecnica minimamente invasiva e un endoscopio.

13. Che cos'è l'intervento a cuore battente?

  • Qualsiasi tipo di procedura chirurgica cardiaca o cardiochirurgica che viene eseguita mentre il cuore continua a battere.